There are 2 ways to accomplish this:
1) Click on a transaction, change the wallet in the wallet dropdown, then click Save. This will actually move the transaction from one wallet to another.
2) First, add the amount as expense in the source wallet. Secondly, add the same amount as income in the destination wallet. Suggestion: use the same category or a similar note for these 2 transactions, for easy monitoring of transfers.
Not a PRO yet? Upgrade now.